Необрядовая лирика

Протяжные песни

Соловей кукушку уговаривал

Вариант 1

Соловей кукушку уговаривал:

«Кукушка, кукушка, давай улетим!

Кукушка, кукушка, давай улетим,

Улетим далёко в тёплые края.

Улетим далёко в тёплые края,

Заведём, кукушка, своё гнёздышко.

Заведём, кукушка, своё гнёздышко,

Выведём, кукушка, двух детёнышей.

Выведём, кукушка, двух детёнышей,

Тебе кокушонка, а мне соловья.

Тебе кокушонка, а мне соловья,

Тебе для забавы, а мне воспевать.

Тебе для забавы, а мне воспевать».

Соловей кукушку уговаривал.

Запись осуществлена в августе 2011 г. в д. Ерши Сернурского района РМЭ Смирновым А.К., Бусыгиной М.В. от Лебедевой М.С. 1929 г.р., Таныгиной А.К., 1931 г.р., Шабалиной Н. В., 1936 г.р., Софроновой А.С., 1932 г.р.

Вариант 1

Соловей кукушку уговаривал:

- Полетим, кукушка, во зелён лесок!

- Полетим, кукушка, во зелён лесок,

Сядем мы, кукушка, на любой дубок.

Сядем мы, кукушка, на любой дубок,

Сделаем, кукушка, гнёздышко себе.

Сделаем, кукушка, гнёздышко себе,

Выведем, кукушка, двух детёнышей.

Выведем, кукушка, двух детёнышей,

Тебе куковати, а мне распевать.

Запись осуществлена в августе 2006 года в п. Сернур Сернурского района РМЭ Емельяновой Е.С., Зверевой С.В. от Селюниной Г.В., 1929 г.р.

Всё бы, всё бы я на лавочке сидела

Всё бы, всё бы

Я на лавочке сидела,

Всё бы, всё бы

На милова глядела.

Всё бы, всё бы

На милова глядела да,

Пойду ль, выйду

Я к Матвею в огород.

Пойду ль, выйду

Я к Матвею в огород да

Мотя косит,

Сын подкашивает.

Мотя косит,

сын подкашивает да

С острой косой

Разговаривает.

С острой косой

Разговаривает:

«Не сломайся,

Моя острая коса».

«Не сломайся,

Моя острая коса да,

Пойди выйди,

Сюда девица-краса».

«Пойди выйди,

Сюда девица-краса».

Идёт девица,

Шатается.

Идёт девица

Шатается да

За ковыли-травку

Хватается.

За ковыли-травку

Хватается да,

Ковыль-травка

Обрывается.

Ковыль-травка

Обрывается да,

Слезой девка

Уливается.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ участниками ФО «Царёв город» от ансамбля «Веселые бабушки»

Всю я ночку, всю я тёмну

Всю я ночку, всю я тёмну

Ой да просыпала,

На окошке белой грудью

Ой да пролежала.

На окошке белой грудью

Ой да пролежала.

Своего дружка милого

Ой да дожидала.

Своего дружка милого

Ой да дожидала.

Я едва-едва дружечка

Ой да дождалася.

Я едва-едва дружечка

Ой да дождалася.

На шеюшку милому дружку

Ой да бросилася.

На шеюшку милому дружку

Ой да бросилася.

Я из горенки во горенку

Млада ходила.

Я из горенки во горенку

Млада ходила.

Я из шкафчика графинчик

Ой да доставала.

Я из шкафчика графинчик

Ой да доставала.

Стакан водки, стакан горькой

Ой да наливала.

Стакан водки, стакан горькой

Ой да наливала.

Ты испей, испей, дружочек,

Ой да не напейся.

Ты испей, испей, дружочек,

Ой да не напейся.

На меня на красну девку

Ой да не надейся.

На меня на красну девку

Ой да не надейся.

Еще я же красна девка

Ой да занятая.

Еще я же красна девка

Ой да занятая.

Занятая-занятая,

Ой да пропитая.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от ансамбля «Веселые бабушки», запевала Калугиной Г.И.,1930 г.р.

Катенька-Катюша

Вариант 1

Катенька-Катюша,

Пора тебе спать, ой,

Миленькой уехал

За море гулять.

Миленькой уехал

За море гулять, ой,

Катеньку оставил

Горе горевать.

Катеньку оставил

Горе горевать, ой,

Горюю я ночку,

Горюю я две.

Горюю я ночку,

Горюю я две, ой,

А на третью ночку

Пришли корабли.

А на третью ночку

Пришли корабли, ой,

Два корабля белых,

Один голубой.

Два корабля белых,

Один голубой, ой,

Два матроса старых,

Один молодой.

Два матроса старых,

Один молодой, ой,

Молодой матросик

Милёночек мой.

Молодой матросик

Милёночекмой, ой,

Он сидит горюет

В темнице сырой.

Он сидит горюет

В темнице сырой, ой,

К ему прилетает

Орёл молодой.

К ему прилетает

Орёл молодой, ой,

Он крыльями машет,

Со мной говорит.

Он крыльями машет,

Со мной говорит, ой,

Улетим далёко

За сини моря.

Улетим далёко

За сини моря, ой,

За синим за морем

Родная моя.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от Решетовой З.П., 1937 г.р. и ансамбля «Веселые бабушки»

Вариант 2

Катенька-Катюша,

Пора тебе спать, ой,

Миленькой уехал

За море гулять.

Миленькой уехал

За море гулять, ой,

Катеньку оставил

Горе горевать.

Катеньку оставил

Горе горевать, ой,

Горюю я ночку,

Горюю я две.

Горюю я ночку,

Горюю я две, ой,

А на третью ночку

Пришли корабли.

А на третью ночку

Пришли корабли, ой,

Два корабля белых,

Один голубой.

Два корабля белых,

Один голубой, ой,

Два матроса старых,

Один молодой.

Два матроса старых,

Один молодой, ой,

Молодой матросик –

Милёночек мой.

Молодой матросик –

Милёночек мой, ой,

Сидит за решёткой

В темнице сырой.

Сидит за решёткой

В темнице сырой, ой,

К нему прилетает

Орёл молодой.

К нему прилетает

Орёл молодой, ой,

Крыльями он машет,

С собою зовёт.

Крыльями он машет,

С собою зовет, ой,

Нам лететь далёко

За сини моря.

Нам лететь далёко,

За сини моря, ой,

За синим за морем

Роща зелена.

За синим за морем

Роща зелена, ой,

Во етой во роще

Могилка моя.

Во етой во роще

Могилка моя, ой,

Во етой могилке

Милая моя.

Запись осуществлена в августе 2006 года в д. Большие Ключи Сернурского района РМЭ участниками ФО «Царёв город» от Лоскутовой Н.А., 1925 г.р., Лоскутовой Л.С., 1932 г.р.

Вариант 3

Катенька-Катюша,

Пора тебе спать,

Миленький уехал

За море гулять.

Миленький уехал

За море гулять,

Катеньку оставил

Горе горевать.

Катеньку оставил

Горе горевать,

Горюю я ночку,

Горюю я две.

Горюю я ночку,

Горюю я две,

А на третью ночку

Пришли корабли.

А на третью ночку

Пришли корабли,

Два корабля синих,

Один голубой.

Два корабля синих,

Один голубой,

Два матроса старых,

Один молодой.

Два матроса старых,

Один молодой,

Молодой матросик

Милёночек мой.

Молодой матросик

Милёночекмой,

Сидит за решёткой

В темнице сырой.

Сидит за решёткой

В темнице сырой,

К нему прилетает

Орёл молодой.

К нему прилетает

Орёл молодой,

Крыльями он машет,

Давай улетим.

Крыльями он машет,

Давай улетим,

Улетим далёко

За сини моря.

Улетим далёко

За сини моря,

За синим за морем

Бушует волна.

Запись осуществлена в июле 2010 года в д. Калеево Сернурского района РМЭ Смирновым А.К, Бусыгиной М.В. от Пьянковой А. В., 1937 г.р., Мухачевой Н. С., 1937 г.р., Власовой З. И., 1929 г.р.

Никто судьбы своей не знает

Никто судьбы своей не знает да,

Еще мне не с кем разделить скуку-печаль.

Печаль с кем, скуку я делила да,

Еще нахо…жусь я во слезах.

Вы катитесь, слёзы мои горьки,

Слёзы горьки, слёзы горьки из очей,

Вы мочите щёчки мои алы да,

Ты стирайся с лица девья красота,

С лица девья, ох, красота да,

Со моёва со белова лица.

Всем я кумушкам да всем голубкам да,

Всем словесно, всем словесно расскажу:

- Ой вы кумушки мои, голубки, да

Вы не дела…, вы не делайте того,

Вы не делайте да вы того да,

Не любите дружка Ваню моего.

Я на камушке дружка срисую да,

Дружка Ваня, дружка Ваня напишу.

Запись осуществлена в августе 2006 г. в п. СернурСернурского района РМЭ участниками ФО «Царёв город» от Селюниной Г.В.,1929 г.р.

Мамашенька бранится

Мамашенька бранится,

Зачем дочка грустна,

Сама про то не знает,

В кого же влюблена.

Люблю дружка сердечно,

Люблю я всей душой,

А он такой коварный

Смеётся надо мной.

Не смейся, злой, коварный,

Не смейся надо мной,

Тебя Господь накажет

Несчастною судьбой,

Несчастною судьбою –

Коварной злой женой.

Коварная жена-то

Не Богом создана.

«У моей мамы очень тяжёлая жизнь была, вот она всё эту песню и пела…»

Нынче летом к нам в деревню

Нынче летом к нам в деревню

Черный ворон прилетал,

Он принес свою добычу,

Руку белую с кольцом.

Он садился на калитку

Против Машина крыльца.

Вышла Маша на крылечке.

Пошатнулася она,

Как узнала по колечку,

Чья была эта рука:

Знаю, ворон, твой обычай,

Ты сейчас от мертвых тел,

Ты с кровавою добычей

К нам в деревню прилетел.

Руку белую похитил,

Руку белую с кольцом,

Где же ты летал по свету,

Где кружил над мертвецом?

Я скажу тебе, невеста,
Не таясь перед тобой,

За курганом есть то место,

Где кипел кровавый бой,

Бой кровавый - пир богатый

Будут помнить целый век.

Но пришел сюда с лопатой

Ненавистный человек,

Он изгнал меня оттуда,

Сам спасаясь от зверей,

Зарывал в одну могилу

Мертвецов-богатырей

Звери их теперь не тронут,

Над могилой тишина,

Над могилой стонут, плачут

Вся большая их родня.

(Прим.: каждая строфа повторяется дважды)

Запись осуществлена в 1998 году в п.Сернур Сернурского района РМЭ Золотовой Т.А., Вишняковой Н.А. от фольклорного ансамбля «Ромашка»

Вы скажите ради Бога

Вы скажите ради Бога да

Ой, где железная дорога.

Где железная дорога да

Ой, ее строили три года.

Ее строили три года, да

Ой, три-два года с половиной,

Три-два года с половиной, да

Ой, шириною в три аршина.

Шириною в три аршина, да

Ой, по ней бегает машина.

По ней бегает машина, да

Ой, машинушка непростая.

Машинушка непростая, да

Ой, там девчонка молодая.

Там девчонка молодая, да

Ой, стоитплачет у вокзала.

Стоит плачет у вокзала, да

Ой, горьки слезы проливая.

Горьки слезы проливая да

Ой, машинушка кругом-кругом,

Машинушка кругом-кругом, да

Ой, расстаёмся с милым другом.

Прослужил солдат три года

Прослужил солдат три года,

Стал коня свово ласкать.

Прослужил солдат три года,

Стал коня свово ласкать.

Конь мой милый, конь ретивый,

Лучше нет мово коня.

Конь мой милый, конь ретивый,

Лучше нет мово коня.

Конь мой грудью не здоровый,

Конь лихой умчит меня.

Конь мой грудью не здоровый,

Конь лихой умчит меня.

Переулочком знакомым

Конь мой рысью проскакал.

Переулочком знакомым

Конь мой рысью проскакал.

Конь мой рысью проскакал,

Солдат двор свой не узнал.

Конь мой рысью проскакал,

Солдат двор свой не узнал.

Против милкиных окошек,

Становился, громко ржал.

Против милкиных окошек,

Становился, громко ржал.

Повернул коня направо,

В чисто поле поскакал.

Повернул коня направо,

В чисто поле поскакал.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от ансамбля «Веселые бабушки»

Сидела Катюшенька

Сидела Катюшенька

В горенке одна,

Шила наша Катенька

Тонки рукава.

Шила наша Катенька

Тонки рукава.

Вышивши рукавчики,

К батюшке пошла.

Вышивши рукавчики,

К батюшке пошла.

- Родимый мой батюшка,

Что хочу сказать,

Родимый мой батюшка,

Что хочу сказать,

Пора меня, батюшка,

Замуж выдавать.

Пора меня, батюшка,

Замуж выдавать.

Сватался к Катюшеньке

С Москвы генерал.

Сватался к Катюшеньке

С Москвы генерал.

Думала-подумала:

- Нет, я не пойду.

Думала-подумала:

- Нет, я не пойду.

Сватался к Катюшеньке

С Питера купец.

Сватался к Катюшеньке

С Питера купец.

Думала-подумала:

- Нет, я не пойду.

Думала-подумала:

- Нет, я не пойду.

Сватался к Катюшеньке

С трактира музыкант.

Сватался к Катюшеньке

С трактира музыкант.

Думала-подумала:

- За этого пойду.

Думала-подумала:

- За этого пойду.

Сыта ли, голодна ли,

Но буду весела.

Сыта ли, голодна ли,

Но буду весела.

Честьмене, подруженьки,

Честь мене, хвала.

Честь мене, подруженьки,

Честь мене, хвала.

Я теперь ведь стала

Музыкантова жена.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от ансамбля «Веселые бабушки», запевала Решетова З.П., 1937 г.р.

Ничто в полюшке не колышется

Ничто в полюшке

Не колышется,

Только грустный напев

Где-то слышится.

Пастушок напевал

Песню дивную,

В своей песне вспоминал

Свою милую.

Как напала на меня

Грусть жестокая,

Разлюбила меня

Черноокая.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от Решетовой З.П., 1937 г.р.и ансамбля «Веселые бабушки».

Не кукуй, моя кукушка

Не кукуй, моя кукушка,

Ой да, не кукуй, моя рябая.

Не кукуй, моя рябая,

Ой да во сыром борочке.

Во сыром-та борочке

Ой да на сухом-топруточке,

На сухом-топруточке.

Ой да зимой часты непогоды,

Зимой часты непогоды,

Ой да зимой частые морозы.

Зимой частыеморозы,

Ой да во сапожках ножки зябнут.

Во сапожках ножки зябнут,

Ой да во перчатках ручки щиплет.

Во перчатках ручки щиплет,

Ой да через два года вернуся.

Через два года вернуся,

Ой да на третий поженюся.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от Калугина Г.И, 1937 г.р. и Верещагиной А.А.,1929 г.р.

Как во нашей во деревне

Как во нашей во деревне,

Развесёлой слободе

Жил молоденький мальчишка

Неженатый, холостой.

Жил молоденький мальчишка

Неженатый, холостой,

Вздумал мальчик пожениться,

Он не знал, кого спросить.

Вздумал мальчик пожениться,

Он не знал, кого спросить,

Научили добры люди

Отца с матерью спросить.

Научили добры люди

Отца с матерью спросить,

Подошёл к отцу к родному,

Стал серьёзно говорить.

Подошёл к отцу к родному,

Стал серьёзно говорить:

- Дозволь, тятенька, жениться,

Дозволь взять, кого люблю.

- Дозволь, тятенька, жениться,

Дозволь взять, кого люблю.

Отец сыну не поверил,

Что на свете есть любовь.

Отец сыну не поверил,

Что на свете есть любовь.

- Все на свете люди добры,

Можно всех в ровне любить.

- Все на свете люди добры,

Можно всех в ровне любить.

Отвернулся сын, заплакал,

Ни словечка не сказал.

Отвернулся сын, заплакал,

Ни словечка не сказал,

Вышел к Маше на крылечко:

- Выйди, Маша, на часок.

Вышел к Маше на крылечко:

- Выйди, Маша, на часок.

Взял ей ручку, взял ей праву,

Надел перстень золотой.

Взял ей ручку, взял ей праву,

Надел перстень золотой.

- Отправляюсь жить на остров,

В край дорожки столбовой.

- Отправляюсь жить на остров,

В край дорожки столбовой.

Её очи, её ясны

Всё на солнышко глядят.

Её очи, её ясны

Всё на солнышко глядят,

Его письмеца печальны

Во садок к Маше летят.

Его письмеца печальны

Во садок к Маше летят,

Где читала, тут упала,

С тем и кончилась любовь.

Запись осуществлена в июле 2006 г. в с. Косолапово Мари-Турекского района РМЭ Смирновым А.К. и участниками ФО «Царёв город» от Ведерниковой Е.С., 1926 г.р. и Калугиной Г.И.,1930 г.р.

Однажды зимним вечерочком

Однажды зимним вечерочком

Я вздумал милку навестить,

Я вздумал милку навестить.

Зашёл в деревню, было тихо

Кругом горели огоньки,

Кругом горели огоньки.

С твоим я домом поравнялся,

А ты сидела у окна,

А ты сидела у окна.

А ты сидела умоляла:

- Пусти, мамаша, погулять,

Пусти, мамаша, погулять.

Иди, гуляй, дочь ненадолго,

А то не выйду отпирать,

А то не выйду отпирать.

Тихонько двери соскрипели,

Выходит милка на крыльцо,

Выходит милка на крыльцо.

Она выходит и подходит,

И праву ручку подаёт,

И праву ручку подаёт.

- Пойдём-ка, миленький, пройдёмся,

Мне нужно кое-что сказать,

Мне нужно кое-что сказать.

Ко мне присватался мальчишка,

Мамаша хочет отдавать,

Мамаша хочет отдавать.

- Так разреши-ка, дорогая,

В последний раз поцеловать,

В последний раз поцеловать.

В последний раз милку целую,

В последний раз ей ручку жму,

В последний раз ей ручку жму.

[…] с вами прекращаю,

Продолжать

Разреши-ка, дорогая,

В последний раз поцеловать,

В последний раз поцеловать.

Ой, да ты калинушка

Ой, да ты калинушка

Да малинушка,

Ой, да ты не стой-ка, не стой

На горе крутой.

Ой, да ты не стой-ка, не стой

На горе крутой.

Ой, да не спущай-ка листья

Во синё море.

Ой, да не спущай-ка листья

Во синё море.

Ой, да во синём-то море

Корабель плывёт.

Ой, да во синём-то море

Корабель плывёт.

Ой, да корабель плывёт,

Как волна ревёт.

Ой, да корабель плывёт,

Как волна ревёт.

Ой, да что во том корабле

Два полка солдат.

Ой, да что во том корабле

Два полка солдат.

Ой, да два полка солдат,

Молодых ребят.

Ой, да два полка солдат,

Молодых ребят,

Ой, да что один-то из них

Богу молится.

Ой, да что один-то из них

Богу молится,

Ой, да Богу молится,

Домой просится.

Ой, да Богу молится,

Домой просится:

- Ой, да офицер молодой,

Отпусти меня домой.

- Ой, да офицер молодой,

Отпусти меня домой,

Ой, да отпусти меня домой

К отцу, к матери родной.

Ой, да к отцу, к матери родной,

Ко жене молодой,

Ой, да ко жене молодой,

К малым детушкам.

Часто по часу день проходит

Часто по часу день проходит,

Солнце зайдет в этот час.

Куда скрылся, мой хороший,

С кем рассталась я вчера?

Да куда скрылся, мой хороший,

С кем рассталась я вчера.

Колокольчик его звонкий

Льет уныло под дугой.

Да колокольчик его звонкий

Льет уныло под дугой.

Как услышу звон тревожный,

Забьет сердце у меня.

Да как услышу звон тревожный,

Забьет сердце у меня.

Забьет сердце, сердце ретивое

Безутешною тоской.

Да забьет сердце, сердце ретивое

Безутешною тоской.

Ах зачем тоска-кручина

Меня, девку, извела?

Ах зачем тоска-кручина

Меня, девку, извела.

Извела тоска-кручина.

Нагуляться не дала.

Да извела тоска-кручина,

Нагуляться не дала.

Нагуляться не дала -

Рано замуж отдала.

Запись осуществленав 1998 году в п.СернурСернурского района РМЭ Золотовой Т.А., Вишняковой Н.А. от фольклорного ансамбля «Ромашка»

Как па дубе на высоком

Как па дубе на высоком

Над шумящею рекой

Одинокий думал думу

СОКОЛ ясный, молодой.

Одинокий думал думу

Сокол ясный, молодой

Что ж ты, сокол быстрокрылый,

Призадумавшись сидишь,

Своими ясными очами

В даль широкую глядишь.

Своими ясными очами

В даль широкую глядишь.

Или скушно, или грустно

Жить тебе в родном краю,

Или нет тебе приволья

На родимой стороне?

Или нет тебе приволья

На родимой стороне?

Вот и взвился сокол ясный,

А сам к морю полетел,

На родимую сторонку

Он в последний раз глядел.

На родимую сторонку

Он в последний раз глядел.

На заре светло и ясно

Красно солнышко взошло,

А по морю легкой зыбью

Тело сокола плыло.

А по морю легкой зыбью

Тело сокола плыло.